Ï
Eine Ausstellung über Identität, Zugehörigkeit und kulturelle Selbstvergewisserung
Vernissage: 16.10.2025 – 18.00 – 21.00 Uhr
Finissage: 26.10.2025 – 13.00 – 16.00 Uhr
Eine Kugel ist kein Quader. Das Meer kein Stein. Jeder weiß das.
Und doch wird das Eigene oft in Formen gepresst, die nicht zu ihm passen. Identität grenzt ab – aber sie verbindet auch. Sie kann Orientierung geben, wenn Verhältnisse sich verändern. In der Fremde. In bewegten Zeiten.
Die Ausstellung „Ï“ widmet sich der Frage nach dem Selbstbild im Spiegel des Anderen. Im Zentrum steht die junge Generation aus der Ukraine – und ihre Suche nach Ausdruck, Zugehörigkeit und kultureller Verankerung in einer Phase gesellschaftlicher Herausforderungen und Umbrüche.
Ein Buchstabe als Zeichen
„Ï“ ist mehr als ein Buchstabe.
Als Teil des ukrainisch-kyrillischen Alphabets war er lange unsichtbar – in der sowjetischen Zeit ausgeblendet, im russischen Kyrillisch bis heute nicht vorgesehen. Seine heutige Präsenz wird so zum Symbol für sprachliche Eigenständigkeit und kulturelle Vielfalt.
Die Ausstellung nimmt „Ï“ als Ausgangspunkt für eine vielschichtige Reflexion über Identität, Sprache, Sichtbarkeit und Selbstbestimmung.
Zwischen Herkunft und Zukunft
Die junge ukrainische Generation bewegt sich zwischen vertrauten Traditionen und globalen Perspektiven. Ihre kulturelle Identität entwickelt sich im Spannungsfeld zwischen Herkunft und Zukunft – offen, wandelbar, vielstimmig.
Auch die visuelle Sprache der Ausstellung spiegelt diese Dynamik:
Blau und Gelb – die Farben der ukrainischen Flagge – stehen für Himmel, Felder, Licht und Weite.
Rot verweist auf Lebensfreude, Mut und emotionale Tiefe – und erinnert an die Mohnblüte, ein bedeutungsvolles Symbol in der ukrainischen Kultur.
Multimedial. Atmosphärisch. Persönlich.
Die Ausstellung verbindet verschiedene Medien: Fotografie, Video, Zeichnung und installative Elemente. Besonders eindrucksvoll ist die Zusammenarbeit mit der in der Ukraine geborenen, heute in Braunschweig lebenden Künstlerin Viktoriia Bachmann. Ihre Arbeiten ergänzen die Perspektiven der jungen Generation und machen emotionale wie kulturelle Erfahrungsräume sichtbar.
Ein Raum für Resonanz
„Ï“ versteht sich nicht als Schau mit fertigen Antworten. Die Ausstellung lädt ein zum Nachdenken, zum Entdecken und zum Gespräch. Sie zeigt, wie kulturelle Identität selbst in Zeiten des Wandels neue Formen finden kann – kraftvoll, fragil und offen zugleich.
Öffungszeiten:
Donnerstag 17.00 – 20.00 Uhr
Sonntag 13.00 – 16.00 Uhr
Bei Anfragen sind auch weitere Termine möglich
Open Gallery bei allen Veranstaltungen im KufA Haus
